великая династия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великая династия»

великая династияof the great

Как принцесса великой династии Мин, я закончу войну своими собственными руками.
As princess of the Great Ming, I will end this war with my own hands!
Как подданная великой династии Сун ты должна знать историю, как великая печаль породила реку Слёз.
As an imperial of the great Song, you must know the story of how a sadness so great formed the River of Tears.
advertisement

великая династия — другие примеры

Вырождение великих династий не дает мне покоя.
The degeneration of the great houses has worn me out.
Здесь войска всех великих династий.
Every great house has its raiders here.
Армии великих династий находятся в небе... над Арракисом, сын Атридов.
There is a massed armada of the great houses in the space over Arrakis, young Atreides.
Если не будет специи, навигаторы ослепнут... Бене Джессерит утратит свою силу... и прекратится всякая торговля между великими династиями!
Without the spice the navigators will become blind the Bene Gesserit will lose all powers and all commerce among the great houses will cease!
Это бесценное сокровище, привезённое из страны великой династии Мин!
It is a precious treasure that was imported from Great Myung Dynasty!
Показать ещё примеры...