вездеходный — перевод на английский

Варианты перевода слова «вездеходный»

вездеходныйall-terrain

Вооружение которое вы сегодня увидите можно назвать первой в мире вездеходной боевой машиной которая, как я с гордостью заявляю, была полностью построена здесь в Форт Бакстер.
The weapon system you are about to see today... can be called the world's first truly all-terrain assault vehicle which I'm proud to say was developed entirely in-house, here at Fort Baxter.
Да, но человечество не прекратит свое существование только потому что у кого-то нет вездеходной коляски...
Yeah, but humankind didn't cease to exist just because they didn't have the all-terrain stroller...
advertisement

вездеходный — другие примеры

Оставив неудачу с носорогами позади, мы вернулись к привычной работе. А именно — достичь границы Анголы и таким образом доказать, что пляжные багги — это гениальные вездеходные машины, а не просто милые игрушки.
With the rhino fiasco behind us, we got back to the job in hand which was to reach the Angolan border, and therefore prove that beach buggies are brilliant go-anywhere machines and not just frivolous toys.