ведущие учёные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ведущие учёные»

ведущие учёныеlead scientist

Это доктор Николас Раш, ведущий ученый проекта Икар.
This is Dr. Nicholas Rush. He is the lead scientist of the Icarus Project.
Уолтер, это доктор Джеймс Фалкон, наш ведущий учёный в этом проекте.
Walter, this is Dr. James Falcon, our lead scientist on this project.
Он сказал, что они сделали в редакции решения только процитировать ведущего ученого.
He said they made the editorial decision to only cite the lead scientist.
Томми, это Ричард, мой ведущий учёный.
Tommy, this is Richard, my lead scientist.
Ведущий учёный в проекте механизации, доктор Алистер Крэйг... за ним тянется след.
the lead scientist for the machina project, dr. alistair krieg... he has a history of burning bridges.
Показать ещё примеры для «lead scientist»...
advertisement

ведущие учёныеtop scientists

Один из их ведущих учёных, восходящая звезда — с шестизначной зарплатой, пользующийся частным самолетом — ты когда-нибудь пользовался частным самолетом?
One of their top scientists, a rising star, six-figure salary, use of a private jet. Have you ever been on a private jet?
Господа, все ведущие учёные в области физики, гидравлики и взрывного дела были похищены, как оказалось, генералом МакГратом.
gentlemen, America's top scientists in the fields of physics, hydraulics, explosives all kidnapped in the Iast year, and all by general McGrath, it now appears.
Дубликат ключа одного из их ведущих учёных.
It's duplicate key card belonging to one of their top scientists.
Ведущим ученым.
By top scientist.
Этот человек был ведущим ученым в третьей по величине табачной компании в Америке.
This guy is the top scientist... in the number-three tobacco company in America. He's a corporate officer.