веди себя тихо и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «веди себя тихо и»
веди себя тихо и — has been quiet and
Не похоже, чтобы мы вели себя тихо и они вовсе не понимали где мы находимся.
It's not like we were being quiet and they didn't know we were there.
Веди себя тихо и уважительно.
Be quiet and respectful.
Сиди здесь, веди себя тихо и не высовывайся. Обещаешь?
Stay here, be quiet, don't let anyone see you, promise ?
Если пообещаешь вести себя тихо и не пугать рыбу.
If you promise to be quiet and not scare the fish off.
В этот момент Альфа и Браво перекроют вход. Если будете вести себя тихо и выполнять мои указания, я спасу вам жизнь.
At that point, Alpha and Bravo will swarm the entrance... if you could just be quiet and do exactly what I say,
Показать ещё примеры для «has been quiet and»...