вегетарианец — перевод на английский

«Вегетарианец» на английский язык переводится как «vegetarian».

вегетарианец — vegetarian

Я вегетарианец.
I'm a vegetarian.
Это немыслимо, ведь он вегетарианец!
That's impossible! He's a vegetarian.
Кажется, он милый парень, но должно быть вегетарианец.
Well, he seems like a sweet boy, but he must be a vegetarian.
Моя пища для вас, вегетарианца, должна быть отвратительна.
Well, this food I'm eating must be disgusting to a vegetarian like you.
Никакой вы не вегетарианец.
You know, you're no vegetarian.
Показать ещё примеры для «vegetarian»...

вегетарианец — vegan

Жалкий маленький ограниченный вегетарианец.
Pathetic little no-life vegan.
Хочу поздороваться с ним, пока не стал вегетарианцем.
Say our hellos before I turn vegan.
Вот это вид. Кем ты не являешься, так это делающим массаж, занимающимся серфингом, играющим на бонго, строгим вегетарианцем, пацифистом, хиппи, как твой, в скором времени бывший, парень Гайэль.
What you are not is a massage-giving, windsurfing, bongo-playing, teetotaling, vegan, peacenik, hippy like you soon to be ex-boyfriend, Gael.
Ты слепой девственный трусливый продающий мясо вегетарианец.
You coward. You blind, vegan, beef-salesman, virgin coward!
Я был строгим вегетарианцем, но это все-таки тяжеловато. Как я тебя понимаю.
I was a vegan, but that Is a bit too much fuss.
Показать ещё примеры для «vegan»...

вегетарианец — veggie

Я считаю, что наш вегетарианец там был как бы приманкой, что бы Гари смог сбежать на машине.
I'm reckoning our veggie in there was used as a decoy to drive the getaway car by Gary.
Всё ещё вегетарианец, да?
Still doing the veggie thing, huh?
Хочется стать вегетарианцем, да?
Makes you want to go veggie, doesn't it?
Я говорила, что он к тому же вегетарианец и в самолете всегда читает «Индепендент»?
And did I mention that he's a veggie and his onboard paper of choice is The Independent?
И они так тебя увлекают, эти маленькие «вегетарианцы»?
and they turn you on that much, those little veggies?