вдохнуть аромат — перевод на английский

вдохнуть аромат — smell the

Ловите момент — вдохните аромат роз... чем бы тут не воняло.
Yes. Take a moment to smell the roses... whatever that smell is.
— Проснись и вдохни аромат кофе.
— Wake up and smell the coffee
advertisement

вдохнуть аромат — другие примеры

Сейчас открою, пусть вдохнут аромат!
Oh, I should open this up, right? Let him breathe.
Он всегда наклонялся, чтобы вдохнуть аромат.
He always popped down to sniff.
Дорогой Эмма, вы упорно продолжаете стоять под яблоней, желая вдохнуть аромат цветов апельсина.
My dear Emma, you are unrelentingly standing under an apple tree, wishing to smell the scent of orange blossoms.
Так я увижу ее снова и, может, вдохну аромат ее волос.
That way I'll get to see her again and hopefully smell the air around her hair.