вдохновение придёт — перевод на английский

вдохновение придёт — inspiration strikes

Надеюсь, вдохновение придет раньше.
I hope inspiration strikes before that.
И я буду, когда вдохновение придет.
And I will again, once inspiration strikes.

вдохновение придёт — другие примеры

ѕо иронии, его вдохновение пришло из работ очень важного теолога католической церкви -
Ironically his inspiration, and so the whole Protestant Reformation, came from the most important theologian of Catholic Christianity...