ввязаться в историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ввязаться в историю»

ввязаться в историю — другие примеры

Ещё раз ввяжешься в историю, я лично тебя прикончу.
You ever pull that shit again, I'll kill you myself.
— Ладно... ..пойду ввяжусь в историю какую-нибудь.
— Well, I'll just go find some trouble. — You do that. — Hey, Bill?
Я бы никогда не ввязалась в историю с кем-то, у кого дома девушка
I would never get involved with someone that has a girl back home that she's living with.