ввязаться в игру — перевод на английский

ввязаться в игру — get in the game

Просто надо было ввязаться в игру.
You just needed to get in the game.
Чтобы проиграть, нужно сначала ввязаться в игру, так что...
You got to get in the game, before you can lose, so...

ввязаться в игру — другие примеры

Раз мы уже ввязались в игру...
WE'RE PLAYING FOR KEEPS HERE. EXACTLY...
Просто сопляки, ввязались в игру.
They're just young'uns playing in this shit.
К несчастью для вас, вы ввязались в игру для взрослых...
' «You have stumbled by mischance into a game for grown-ups.»
Вы как мальчишка, ввязались в игры, которых не понимаете.
You're a boy, playing games he doesn't understand.