ввязаться в дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ввязаться в дело»

ввязаться в дело — другие примеры

Затем, мы ввязались в дело с Кубой. И неудачно.
Then we got into the Cuban thing.
Ты ввязалась в дело, которое тебе не по зубам.
You're dealing with shit here that's way over your head.
С чего вдруг ты ввязался в дела семьи?
Why involve yourself with the gang's work all of a sudden?
Мы с Морганом никогда бы не ввязались в дело с кем-то вроде тебя.
Morgan and I would never go into business with someone like you.
Я не должна тебе этого говорить, но твой новый друг, Энджел, ввязался в дело с этим Митатом Милонковичем.
I shouldn't even be telling you this, but your new friend there, Angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic.
Показать ещё примеры...