ввести в курс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ввести в курс»

ввести в курсbeen briefed on

Меня ввели в курс, что у тебя задание, но мне не сказали, какое именно задание.
I've been briefed that you're operational, but I haven't been told why you're operational.
Меня ввели в курс дела.
I've been briefed.
Вас уже ввели в курс нового дела?
Now, have you been briefed on this undertaking?
Меня ввели в курс...
I've been briefed on...
Я введу в курс дела.
I'll brief you.
Показать ещё примеры для «been briefed on»...
advertisement

ввести в курсfill me in

Вы двое можете меня ввести в курс дела с самого начала по пути в бюро.
You two can fill me in from the beginning back at the Bureau.
Я надеялась что ты меня введешь в курс дела.
I was hoping you could fill me in.
Итак, введите в курс дела.
Okay, so fill me in.
Хочу, чтобы меня ввели в курс дела.
I'd like him to fill me in.
Мы введём в курс дела Джейкоба и остальных.
We'll fill in Jacob and the others.
Показать ещё примеры для «fill me in»...