ваш чердак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваш чердак»
ваш чердак — your attic
Хорошо, ваш чердак мы можем дезинфицировать полимерэтаном.
Well, your attic could be so we can fumigate with polymerethane.
Гектора Родригеза на вашем чердаке?
Hector Rodriguez all over your attic?
Герти тоже ничего не будет, по крайней мере за вчерашнее, Но если она скрывается от лондонской полиции — а она скрывается — Я бы убрал ее с вашего чердака.
Gertie, too, as far as yesterday is concerned, but I'd get her out from your attic, if she's on the run from the Metropolitan Police, which she is.
Могу я осмотреть ваш чердак.
Could I take a look in your attic?
ваш чердак — your loft
Боже мой... ваш чердак просто огромен.
My goodness... your loft is simply enormous.
Черт, Клэри, кто поджег ваш чердак?
Holy crap, Clary. Who torched your loft?
Мы бы хотели осмотреть ваш чердак.
We'd like to have a look in your loft.
ваш чердак — другие примеры
Моя мама родилась на вашем... на вашем чердаке в 1945...
My mother was born in your... in your little room, in 1945. After that, they emigrated.