вашу сторону истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вашу сторону истории»
вашу сторону истории — your side of the story
Я хочу рассказать вашу сторону истории.
I want to tell your side of the story.
Сэр, я просто хотел бы услышать вашу сторону истории, сэр.
Sir, I'd just like to hear your side of the story, sir.
Я никогда не буду услышать вашей стороне истории.
I'm never going to get to hear your side of the story.
— Вы не хотите рассказать Вашу сторону истории? — Нет, я не собираюсь этого делать.
~ Don't you want to put your side of the story?
advertisement
вашу сторону истории — history on your side
На вашей стороне история.
After all, you got history on your side.
Это на вашей стороне история.
You got history on your side.