ваши услуги больше не требуются — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваши услуги больше не требуются»
ваши услуги больше не требуются — your services are no longer required
Ваших услуг больше не требуется.
Your services are no longer required.
Ваши услуги больше не требуются, господа.
Your services are no longer required, gentlemen.
С нынешнего дня, ваши услуги больше не требуются.
After today, your services are no longer required.
Итак, выяснилось, что настоящие боссы из «Босс Ко.» мы, и ваши услуги больше не требуются.
So, what it comes down to is, the original bosses of Boss Co. are here, and your services are no longer required.
Извините, ваши услуги больше не требуются.
I'm sorry, your services are no longer required.