ваши старания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ваши старания»
«Ваши старания» на английский язык переводится как «your efforts».
Варианты перевода словосочетания «ваши старания»
ваши старания — your efforts
Я ценю ваши старания, мистер Ким, но я позвал вас сюда по другой причине.
I appreciate your efforts, Mr. Kim, but I called you here for another reason.
Я ценю Ваше старание, шериф.
I appreciate your efforts,sheriff.
Благодаря вашим стараниям, была захвачена группа баскских террористов.
Because of your efforts, a group of Basque terrorists were captured.
Я ценю ваши старания успокоить меня, но вечером я снова туда вернусь.
I appreciate your efforts to appease me, but I shall return again tonight.
Я хочу, чтобы вы знали, Коллинз, на меня произвели впечатление ваши старания по этому делу.
Oh, I want you to know, Collins, that I was very impressed with your efforts on this case.
Показать ещё примеры для «your efforts»...