ваши мольбы — перевод на английский

ваши мольбы — your pleas

Но если кто-либо из вас желает молить о пощаде... то великий Джабба Хатт готов выслушать ваши мольбы.
But should any of you wish to beg for mercy... the great Jabba the Hutt will now listen to your pleas.
Но если кто из вас желает молить о пощаде, великий Джабба Хатт выслушает ваши мольбы.
But, should any of you wish to beg for mercy, the great Jabba the Hutt will now listen to your pleas.
Но будьте уверены, я передам Коттону что ваши мольбы были самыми искренними
But rest assured I will be sure to tell Cotton that your pleas were most heartfelt.

ваши мольбы — другие примеры

Я согласился, вняв вашим мольбам.
I'm only doing it because you insist.
Несмотря на ваши мольбы, я не отдам вам Пола.
Despite your craving, you may not have Paul.
Ваши мольбы тронули меня.
Your plight has moved me.
Но невзирая на Ваши мольбы, он отказался.
But despite all your pleadings, he said, «no.»
И тем не менее, она отвергла ваши мольбы?
And yet she refused your entreaties?
Показать ещё примеры...