ваши документы — перевод на английский

ваши документы — your documents

Ваши документы?
Your documents?
Ваши документы, пожалуйста!
Your documents please!
Ваши документы.
Your documents?
Ваши документы, мадам.
Your documents, madame.
Напишите завещание И оставьте ЕГО ВМЕСТЕ С вашими документами У МЕНЯ.
Write a last will. Hand me your documents and pictures.
Показать ещё примеры для «your documents»...
advertisement

ваши документы — your papers

Предъявите ваши документы.
May we see your papers?
Ваши документы, мистер.
Your papers, mister.
Приготовьте ваши документы. Командировочные удостоверения, паспорта, визы.
Please have your papers ready, your travel orders, passports, visas.
Что-нибудь не так с вашими документами?
Anything really wrong with your papers?
Через несколько минут вас будет допрашивать полковник Бродский насчет ваших документов.
In a few minutes, Colonel Brodsky will be questioning you about your papers.
Показать ещё примеры для «your papers»...
advertisement

ваши документы — your id

Давайте мне ваши документы.
Give me your ID numbers.
Ваши отпечатки не сходятся с вашим документом.
Your prints do not match your ID.
— Ваши документы!
— Your ID! — What?
Она украла не только вашу кредитку, но и ваши документы.
Fact is, she stole not only your credit card, but your ID.
Ваши документы.
Take out your ID's.
Показать ещё примеры для «your id»...
advertisement

ваши документы — your identification

Ваши документы?
Your identification?
Могу я взглянуть на ваши документы?
Could we see your identification?
Ваши документы, пожалуйста.
Your identification, please.
Поймите меня правильно, не обижайтесь, но я хотела бы взглянуть на ваши документы.
Please don't take this the wrong way, but can I see some kind of identification?
Покажите ваши документы.
Let's see some identification.