ваших личных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваших личных»
ваших личных — your personal
Ваш чемодан, ваши личные вещи.
Your personal property... Suitcase and wallet.
Вы воспитывались в этом доме? Это ваши личные сбережения?
Are these your personal savings?
Неужели ваша личная свобода значит для вас так мало?
Does your personal freedom mean so little to you?
А как ваша личная жизнь?
What about your personal life? I mean, uh, uh...
Мы знаем о вашей личной жизни, г-жа Росс.
We know about your personal life, Mrs. Ross.
Показать ещё примеры для «your personal»...
ваших личных — your private
Дав тем самым согласие на тщательное изучение вашей личной жизни.
These give admission to check into every detail Of your private life.
— И Вашей личной жизни с Шарли.
— And your private life with Charly.
А Ваша личная жизнь— неприкосновенна?
And of course, your private life is spotless.
Долгие часы допросов и фотосъёмок, все непристойные подробности вашей личной жизни обязательно окажутся в газетах.
It'd be hours and hours of questioning and photographs, and the whole of your private life spread indecently in the newspapers.
Вы предлагаете мне выпить, включаете музыку, заводите разговор о вашей личной жизни.
You got me in your house. You give me a drink, put music on, open up your private life and tell me your husband's coming late.
Показать ещё примеры для «your private»...