ваше падение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваше падение»

ваше падениеyour fall

Я не думаю, что Роберт был виноват в вашем падении.
I don't think it was actually Robert's fault that you fell.
Я довольна лишь тем, что расстроила ваши планы и ускорила ваше падение в немилость у короля, чего я жду с наибольшим нетерпением.
— My only satisfaction is that in frustrating you I hasten your fall from the king's good graces an outcome I desire above all others.

ваше падение — другие примеры

Неужели это ей выпало остановить ваше падение?
Did she happen to be the unlucky one who broke your fall?
Похоже, что ваше падение не было несчастным случаем.
Looks like your landing wasn't an accident.
Моя единственная радость в том, что мешая вам, я ускорю ваше падение в немилость короля.
My only satisfaction is that in frustrating you I hasten your fall from the king's good graces.
Я увижу ваше падение.
I'll see you on the way down.
Они заметили ваше падение!
They spotted the crash!
Показать ещё примеры...