вашей дочери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вашей дочери»
вашей дочери — your daughter
Уважаемый сэр, с удовольствием сочетаюсь браком с вашей дочерью, если вы приложите приятную сумму.
Dear Sir, I shall be pleased to commit matrimony with your daughter if you will name an attractive figure.
Пока что нет никаких признаков Вашей дочери.
No sign of your daughter yet.
Любой парень, который влюбится в Вашу дочь, должен сходить на приём к психиатру.
Any guy in love with your daughter oughta have his head examined.
Но в утреннем выпуске было небольшое сообщение о вашей дочери.
But the early edition of the paper carried a little item about your daughter.
— Сколько весит ваша дочь?
— What does your daughter weigh?
Показать ещё примеры для «your daughter»...
вашей дочери — your daughter's
Вашу дочь похитили.
YOUR DAUGHTER'S BEEN KIDNAPPED.
Ваша дочь хорошеет с каждым днём, Джон.
Your daughter's getting prettier every day, John.
И исходя из этого, я осмелился просить руки вашей дочери.
On that basis, I presume to sue for your daughter's hand.
У вашей дочери явное улучшение.
Your daughter's more and more sane now.
Я любовник вашей дочери.
I am your daughter's lover. What?
Показать ещё примеры для «your daughter's»...