ваша версия событий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваша версия событий»
ваша версия событий — your version of events
Если ваша версия событий последовательна, вы будете в порядке.
If your version of events is coherent, you will be fine.
Вы и вправду думаете, что судья поверит вашей версией событий?
You really think a judge is gonna believe your version of events?
Ну, я даю вам шанс представить нам вашу версию событий.
Well, I'm giving you a chance to put your version of events.
Даже если ваша версия событий верна, моего клиента приглашали зайти каждый из ...
Even if your version of events is correct, my client was invited in by each--
Не думаю, что согласен с вашей версией событий, шериф.
I'm not too sure that I agree with your version of events, Sheriff.
Показать ещё примеры для «your version of events»...