вахтенный — перевод на английский

вахтенный — ood

ВАхтенный, что-нибудь видно?

OOD, any contact on radar or visual?

ВАхтенный, полный вперед.

OOD, all full ahead.

ВАхтенный, лево на борт!

OOD, left full rudder.

ВАхтенный, вал на левый и правый борт.

OOD, engage shafts port and starboard.

ВАхтенный, рекомендуемый курс..

— OOD, recommend course...

Показать ещё примеры для «ood»...

Вы ведёте что-то вроде вахтенного журнала?

— You keep some kind of logbook?

Уверен, что знаю пару-тройку людей из вашего вахтенного журнала.

I'm sure I know one or two of the names in your logbook.

Мне нужны вахтенный журнал с главных ворот и записи с камер наблюдения за прошлую ночь.

I want the logbook from the front gate, CCTV tapes from the night before last.

Нам нужны записи вахтенного журнала с главных ворот, Шеп.

Well, we'll need the logbook from the front gate, Shep.

Из вахтенного журнала на главных воротах.

From the logbook at the front gate.

Показать ещё примеры для «logbook»...

— Вахтенный, к орудиям.

— Chief of Watch, man battle stations.

Г-н Чэдд, вахтенный лейтенант

Mr. Chadd lieutenant of the watch.