вас спасти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас спасти»

вас спастиyou saved

Вы спасли мне жизнь!
You saved my life.
Вы спасли мне жизнь вчера вечером!
— Why, you saved my life last night! — I...
В конце концов, вы спасли мне жизнь.
After all, you saved my life.
Вы спасли нам всем жизнь.
— Do? Why, you saved all our lives.
Вы спасли меня... следовательно, вы любите меня!
You saved me... therefore you love me!
Показать ещё примеры для «you saved»...
advertisement

вас спастиyou rescued

— Так вы спасли ее от зионцев?
— So, you rescued her from the Zeons?
Дейта, Вы единственный, кому он хоть немного верит, потому что Вы спасли его.
Data, you're the only one he's reached out to because you rescued him.
Может быть, вас спасла Фрези Грант?
Is it Frezy Grant who rescued you?
Значит я был не прав, пытаясь вас спасти
Then I am wrong to have rescue you
Может ваш муж прибежит вас спасти.
Perhaps your husband will come to your rescue.
Показать ещё примеры для «you rescued»...