вас информировать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вас информировать»
вас информировать — inform you
Я буду вас информировать о том, как проходит лечение.
I will inform you about the evolution in the following hours.
Мэм, мэм, сожалею, что приходится вас информировать, у вас может появиться преследователь.
Ma'am, ma'am, I'm sorry to inform you you may have a stalker.
С большим сожалением вынуждены вас информировать о том, что мы не можем предложить вам место на курсе фотографии в связи с тем, как вы покинули курс драмы
We're sorry to inform you that, after much consideration, we can't offer you a place on the photography course due to the manner in which you left the drama course
Мы также обнаружили недавнее сообщение от Вас в котором Вы информировали Вашего неизвестного благодетеля, что Вы думаете, что доктор Нэйлор стала в чем-то Вас подозревать.
We also found a recent message you sent, in which you informed your mysterious benefactor that you thought Dr. Naylor was growing suspicious of your activities.
Вы информировали капитана?
Have you informed the Captain?