вас знакомить — перевод на английский

вас знакомить — introduce you

Просто сейчас не самый подходящий момент, чтобы вас знакомить.
No. I don't think right now is the best time to introduce you.
— Не буду я вас знакомить...
I'm not gonna introduce you... — Oh, hi!
Разве он не один из тех судей, которых вы знакомили с букмекерами?
Isn't he one of the judges you introduced to bookies?
Вы знакомили судей с букмекерами на своих баскетбольных играх по средам...
Did you introduce judges to bookies at your Wednesday night basketball...
А потом, когда вас знакомят, ты тот «Дядя Алан, который уже возвращается в Кливленд и тебе не нужно запоминать его имя потому что ты его больше никогда не увидишь.»
And then, when you are introduced to them, you're "Uncle Alan, who's on his way back to Cleveland, "and you don't have to remember his name because you'll never, ever see him again."
Показать ещё примеры для «introduce you»...