вас закрыть на это глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас закрыть на это глаза»

вас закрыть на это глаза — другие примеры

Вы думаете, может быть я могу что-то сделать, чтобы... заставить вас закрыть на это глаза?
You think maybe there's something I could do to get you to look the other way?
Я всё устрою, а вы закройте на это глаза.
Whatever I do, as long as you close your eyes
Так вы закроете на это глаза?
So what, are you condoning this?