вас заглянуть в — перевод на английский

вас заглянуть в — you to look into

Я попрошу вас заглянуть в свое сердце.

I was going to ask you to look into your own heart.

В заключение я прошу вас заглянуть в своё сердце,.. ...осознать истинные ценности жизни и обрести любовь, чтобы помочь нашей семье.

In closing, I'd like to ask you to look into your hearts... realize what truly matters in life... and find the love to help our family.

Я хочу сказать, если Вы загляните в его досье, то всё поймёте.

I mean, if you look at his file, you'll see that for yourself.

Я просила вас заглянуть в дело Жиру, а не приезжать в Германию.

I asked you to look into the Giroux case file, not come out to Germany.

Если вы загляните в мой холодильник... что вы там найдете?

If you looked in my fridge... what would you find?

Показать ещё примеры для «you to look into»...