вас в столовую — перевод на английский

вас в столовую — yours in the dining room

Я видела вас в столовой сегодня.
I saw you in the dining room today.
2 мсье ждут вас в столовой.
The 2 gentlemen are in the dining room.
Я провожу вас в столовую.
I'll show you to the dining room.
По-моему, Симпсон накрыл вам в столовой.
I think Simpson's serving yours in the dining room.

вас в столовую — you in the canteen

Мистер Сагден ждёт вас в столовой, сэр.
Mr. Sugden would like to see you in the canteen, sir.
Сержант МакБайн ждёт вас в столовой.
DS McBain. He's waiting for you in the canteen.
Он ждет, для вас в столовой.
He's waiting for you in the canteen.

вас в столовую — другие примеры

Конечно. Приходите с отцом завтра около пяти и я посажу вас в столовой.
Come by with your father around 5 tomorrow and I'll set you up at the cafeteria.
— у вас в столе.
— under your desk blotter.
Что ж, если вы готовы, я провожу вас в столовую.
Right. If you're ready, I'll escort you through to the dining room.