вас всех разделить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас всех разделить»

вас всех разделитьyou all share

Я приму ее только если вы все разделите ее со мной.
But I... I will only accept this if you all share it with me.
Просто позволяю вам всем разделить радость от моего предыдущего путешествия в Карлсбадские пещеры.
Just letting you all share in the joys of my last trip to Carlsbad Caverns.
Настало время для вас всех разделить ваши обязанности, как нации.
The time has come for all of you to share your responsibilities as a nation.
advertisement

вас всех разделить — другие примеры

Ты уговоришь меня, а потом вы все разделите на три части!
You'll talk me into anything and then all divide it three ways!