варить кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «варить кофе»

варить кофеmake coffee

Я пошел варить кофе.
I'll make coffee.
Кто будет варить кофе?
Who's gonna make coffee?
Утром встану, пойду варить кофе, и не потому, что хочу позавтракать, а потому, что так надо.
I get up in the morning, I make coffee. Not because I want it, just because I have to.
Но он может варить кофе?
But can he make coffee?
Больше никогда не вари кофе.
Don't ever make coffee again.
Показать ещё примеры для «make coffee»...

варить кофеbrewed coffee

Мы должны начать варить кофе по утрам вместо этого.
We should start with brewed coffee in the morning instead.
Он варит кофе и выбирает мне наряд.
It brews coffee and picks out my outfit.
Так случилось, что иногда мне нравится варить кофе самостоятельно.
It just so happens I like to brew my own coffee from time to time.

варить кофеcoffee

АЛАН Значит перед тем, как ты просыпался, Берта варила кофе и приносила газету.
Okay, so before you got up, Berta started the coffee and got you your paper?
Ну, парням следует знать, что мы способны на гораздо большее, чем отвечать на звонки и хорошо варить кофе.
Well, the boys need to know that we can do a lot more than answer phones and make a good cup of coffee.
— Я варю кофе.
— Get a coffee.
Там фильтры и... — Где я только не варил кофе.
There's filters there and... — I make coffee in a lot of strange places. Is that right?
Не только парикмахер, но и хорошо варил кофе.
Not only a hairdresser, but he did coffees as well.

варить кофеgetting coffee

Отвечать на звонки варить кофе, я живу ради этого.
Answering phones getting coffee, I live for that stuff.
Я варю кофе.
I'm getting coffee.
Я могу чистить инструменты, делать заметки, варить кофе, рыть ямы.
I CAN CLEAN TOOLS, TAKE NOTES, GET COFFEE, DIG HOLES.