варианты истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «варианты истории»
варианты истории — story
В таком случае я должен выслушать твой вариант истории на даче показаний.
Okay, well, then I'll just have to hear your side of the story at your deposition.
Или я зайду туда и выслушаю его вариант истории.
I'm about to go over there and hear his side of the story.
Я просто хотел бы услышать ваш вариант истории.
I just wanna hear your story.
Хотя, в том варианте истории, который ему рассказали, это был кролик.
Although, it was a rabbit when he heard that story.
advertisement
варианты истории — side of the story
Мы просто хотим услышать твой вариант истории, вот и всё.
We just want to hear your side of the story, that's all.
Я здесь, чтобы узнать ваш вариант истории, миссис Грейсон.
I'm here to get your side of the story, Mrs. Grayson.
advertisement
варианты истории — другие примеры
Я тоже... Верю в этот вариант истории.
Me, too... I believe this version of the story.
— В этой истории, перед тем как ты объединишь два варианта истории.
In this story, before you conflate them.