вам часто это говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам часто это говорят»

вам часто это говорятyou hear that a lot

вам часто это говорят?
You hear that a lot, don't you?
Потому что я всегда мечтала посадить крапчатую недотрогу на берегу реки Красная в Арканзасе, но уверена, вам часто это говорят.
Because it is always been a dream of mine to plant spotted jewelweed along the red river bank in Arkansas, but I'm sure you hear that a lot.

вам часто это говорят — другие примеры

Да, у вас очень умный голос, но, думаю, вам часто это говорят.
Yes, you have a very intelligent voice, but I bet you get that all the time.