вам не найти — перевод на английский

вам не найти — you haven't found

Если вы не нашли здесь золота, то вы не так умны, как кажетесь.
If you haven't found any gold here, you're not as smart as you appear to be.
Так вы не нашли ее?
You haven't found her?

вам не найти — другие примеры

Во всем лесу, вы не найдете охотника лучше меня.
Why, in all the forest, there isn't a hunter as good as me.
Лучше их вам не найти.
They're the best you can lease.
А вот его вам не найти!
You'll never find him now!
Ну, вы найдете, как это объяснить. Итак, я пока вас не нашел.
You've been pretty tough to find anyway, so I just didn't find you yet.
Подобного вы не найдёте нигде.
I don't want it
Показать ещё примеры...