вам бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам бог»
вам бог — god be with you
Да поможет вам Бог, мисс!
May God be with you, miss!
Да будет с Вами Бог.
God be with you.
Храни вас Бог, Синдбад!
God be with you, Szindbéd.
Храни вас Бог, Флорентина!
God be with you, Florentina.
"А о воскресении мертвых не читали ли вы реченного вам Богом:
"But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken by God, saying,
Показать ещё примеры для «god be with you»...
вам бог — god bless you
Благослови Вас Бог.
God bless you.
Спасибо, мистер, и храни вас Бог.
Thanks, mister, and God bless you.
Хорошего дня, и да хранит вас Бог.
Goodbye and God bless you.
— До свидания, храни вас Бог.
— Good bye. — Good bye and God bless you.
Спасибо, и да хранит вас Бог.
Thank you and God bless you.
Показать ещё примеры для «god bless you»...
вам бог — bless you
Благослови вас бог.
Bless you, sir.
И да благословит вас Бог за пожертвования нашей больнице.
And bless you for your gift to our hospital.
Благослови вас Бог!
Bless you.
Благослови вас бог.
Bless you. — Do you know him?
Храни вас Бог, папаша.
Bless you, guv.
Показать ещё примеры для «bless you»...