вами спорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вами спорить»

вами споритьwas the argument about

Мне показалось я заметил что вы спорите.
I thought I saw an argument.
Вы спорили с женщиной, зашли слишком далеко и все.
You had an argument with your woman, you went too far and that was it for you.
Вы спорите понапрасну.
Your arguments are useless.
чем это поняла Эвелин. о чем вы спорили.
We were a lot closer than Evelyn realized. If you want to hire me, I still have to know what the argument was about.
О чем вы спорили?
What was the argument about?
advertisement

вами споритьargue with you

Знаете что, господин Эйнштейн, не желаю я с вами спорить.
You know, Mr. Einstein, I have no wish to argue with you.
Мне бы не хотелось с вами спорить, но...
I hate to argue with you, but...
Не буду с вами спорить.
I'm not going to argue with you.
У меня нет времени с вами спорить.
I've no more time to argue with you.
Я нехочу с вами спорить.
I don't want to argue with you.
Показать ещё примеры для «argue with you»...