валяться на песке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «валяться на песке»

валяться на пескеto lie out on the sand

И вот... мы смеялись и пили и валялись на песке и... Целовались.
So, you know, we'd laugh and we'd drink and we'd lie in the sand and... kiss.
Будем валяться на песке!
Lying on the sand!
Мы валялись на песке, обсыхая на солнце... и угадывали названия птиц, которые пели над нами.
We used to lie out on the sand and let the sun dry us... and try to guess the names of the birds singing.
advertisement

валяться на песке — другие примеры

Тогда валяйся на песке.
— You're never in the water.