валяться в луже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «валяться в луже»

валяться в луже — другие примеры

Если бы враждовали, ты бы уже валялся в луже крови.
If we were, you would be on the floor bleeding.
Такое ощущение, что ты валялась в луже.
It's like you're lapping it out of a puddle.
Ладно, друг, прекрасно. Оставишь меня одного в субботний вечер валяться в луже собственной кровавой блевотине.
— All right, dude, fine, leave me all alone on a Saturday night, wallowing in a pool of my own blood and vomit.