валяться без сознания — перевод на английский

валяться без сознания — was unconscious

Я и так потерял два часа, пока валялся без сознания.
I ALREADY LOST TWO HOURS WHEN I WAS UNCONSCIOUS.
Да, если бы ты не послал ей от моего имени смс, пока я валялся без сознания...
Yeah, well, maybe if you hadn't sent her a break-up text — while I was unconscious...
Лаборант валялся без сознания, и пропал охранник.
I got an unconscious lab tech and a missing guard.
advertisement

валяться без сознания — lying unconscious

Валяется без сознания в какой-то больнице?
Lying unconscious in some hospital?
Вы врезались и валяетесь без сознания в сугробе.
You crashed and now you're lying unconscious in a snowbank.
advertisement

валяться без сознания — другие примеры

Ваши киллеры валяются без сознания на месте приступления.
Your killers are knocked out at the scene.