валютный — перевод на английский

«Валютный» на английский язык переводится как «currency».

валютный — currency

Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете.

It is the international system of currency... which determines the totality of life on this planet.

Международные валютные сертификаты.

— Global currency certificates.

У Немецкого Центрального Банка есть валютный центр здесь в Берлине.

DZB has its currency centre here in Berlin.

С помощью Дивана я проникну в валютный центр.

With Diwan's help I'll break into the currency centre.

Система безопасности валютного центра Немецкого Центрального Банка... контролируется главным компьютером.

The security system at the DZB's currency centre... is controlled by a master computer.

Показать ещё примеры для «currency»...

Слух или нет, Эд, это может подорвать международные валютные соглашения.

Rumour or not, Ed, this could play hard with our foreign monetary agreements.

А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд?

Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund?

— Колебания курса доллара очень нервируют, валютная политика Рейгана ошибочна.

Reagan monetary policy is wrong.

О, письмо Европейского валютного союза.

A letter about the European Monetary Union.

Так что тема глобального валютного кризиса не может быть от меня очень далека.

So a global monetary crisis can't be very far off.

Показать ещё примеры для «monetary»...

Меня не устраивает такой валютный курс.

I don't like the rate of exchange.

Я не знаю какой сейчас валютный курс, но он определенно того стоит.

I don't know what the current exchange rate is, but it's definitely worth it.

Корректировка валютных курсов подразумевает грязную бухгалтерию.

Adjusting exchange rates means messy books.