валить лес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «валить лес»
валить лес — logging
Он не может валить лес, но он хочет работать.
He may not be fit for logging but he wants to work.
Он ехал валить лес, но я уговорил его сначала отужинать с нами.
HE'S LOOKING FOR SOME LOGGING WORK, BUT I CONVINCED HIM TO COME HOME AND HAVE SUPPER WITH US FIRST.
advertisement
валить лес — cutting down trees
Он валит лес на каблучках
He cuts down trees, he wears high heels
...валил лес, чтобы видеть как можно дальше, ...от Нью-Йорка до Версаля.
Cutting down trees to see so far From New York to Versailles
advertisement
валить лес — другие примеры
Я бы заплатила, чтоб посмотреть, как ты валишь лес.
I'd have paid a nickel to see you chopping wood.
Я никогда не спрашивал тебя, чем ты занимался до острова, так что... скажу навскидку -– ты валил лес.
I never asked what you did back in the real world. So I'm taking a wild guess. Lumberjack.
Тулио, они валят лес!
Tulio, they're cutting down the forest!