валить в одну кучу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «валить в одну кучу»

валить в одну кучу — другие примеры

— Не надо всё валить в одну кучу. Есть смелость и трусость. Есть маневр и стратегия.
There's bravery, rashness, subterfuge, strategy, and military stupidity.
Нельзя валить в одну кучу блинчики и математику!
You can't put mathematics and pancakes in one basket!
Нельзя все валить в одну кучу.
We can't mix everything up.
Ты все валишь в одну кучу.
Honey, you're mixing things up.