валиться на пол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «валиться на пол»

валиться на пол — другие примеры

Снег валится на поля, Вся белешенька земля.
Eyes grew weak from overstrain, Gazing at the empty plain.
— И я с грохотом валюсь на пол.
— I go down with one hell of a bang.
Неужели они заслуживают, чтобы пьяный в зюзю лектор валился на пол между рядами?
It's hardly fair if the lecturer's so pissed he's falling off the platform.
Или так, или совсем наоборот, просто валишься на пол.
Either that, or the complete opposite, and just collapse on the floor.
один — от меня тебе и второй — как ты валишься на пол.
Me punching you and you hitting the floor.