важный персонаж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «важный персонаж»

важный персонажimportant character

Итак, сейчас... самый важный персонаж в шотландской трагедии.
Now... the most important character in the Scottish tragedy.
Ты такой важный персонаж в нашей с Люси историей.
You are such an important character in the story of Lucy and me.
Всякий раз, когда в фильме появляется какой-то действительно важный персонаж, и мы видим офис этого персонажа, там всегда есть глобус.
Every time you see a movie, and there's a really important character, and then you go into that character's office, they always have a globe.
advertisement

важный персонаж — другие примеры

Аптекарь, скажем. Пусть не главный, но очень важный персонаж.
I am writing an apothecary, a small but vital role.
Знай я, что он будет появляться в следующих сериях и станет таким важным персонажем, я бы, наверное, настоял на своём и запретил бы его.
If I'd known that he was gonna go on and be the character that he was, I probably would have put my foot down a little more.
Какой важный персонаж появляется в 35?
Which major character is introduced in #35?
Муж вице-президента не самый важный персонаж избирательной кампании.
The husband of the vice president isn't exactly a high-profile element of the campaign.
Это была какая-то роль не в городе, какого-то жизненно важного персонажа, типа...
This was, uh... This was some out of town understudy thing for some larger than life type character, like, um...