важный выбор — перевод на английский

важный выбор — important election

Это самые важные выборы в нашей жизни!

This is the most important election of our lives.

У нас через несколько дней самые важные выборы в истории Америки.

We are days away from the most important election in American history.

Это важные выборы.

It's an important election.

Жить или умереть ... важный выбор.

Live or die... (gasping) That's the important choice.

Житьилиумереть это важный выбор.

Live or die... âª... It's meant to be âª That's the important choice.

Это важный выбор для тебя, Эллиот.

This is an important choice you're making, Elliot.

Очень важный выбор.

A very big choice.

Да, милая, это важный выбор.

Well, honey, it is a big choice.

Важный выбор, Броуди.

It's a big choice here, Brody.

Господи, я боюсь, ты никогда не поймешь, как важны выборы.

I guess maybe you'll never understand how important voting is.

Я не хочу, чтобы ты была рядом, если ты не одобряешь самый важный выбор в моей жизни. Это ничего не значит.

I don't want you there for me if you don't agree with my biggest life choice that I'm ever gonna make.

А потом нам исполняется 18, и несмотря на то, что нам не разрешали самостоятельно думать, нас всё же просят сделать самый важный выбор в своей жизни.

Then we turn 18, and even though we've never had an original thought, we have to make the most important decision of our lives.