важно куда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «важно куда»

важно кудаit doesn't matter where

Не важно куда я иду.
It doesn't matter where I go.
Не важно куда я пойду или что сделаю.
It doesn't matter where I go or what I do.
Не важно куда.
It doesn't matter what it is.
По голове, под дых... — не важно куда.
Head, gut, it doesn't matter.
Не важно куда... как обычно — искать приключений...
Doesn't matter where. Always in a quest for adventure.