важнейшая вещь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «важнейшая вещь»

важнейшая вещьmost important thing

Чтобы ты знала... важнейшая вещь — безопасность.
Just so you know... the most important thing — safety.
Важнейшая вещь в твоей жизни?
The most important thing in your life?
Это одна из важнейших вещей которая когда-либо случалась с нами
This is kind of the most important thing that's ever happened to us.
— Баттерс, помогать больным СПИДом — это одна из важнейших вещей, которые ты можешь сделать.
Butters, helping people who have AIDS is one of the most important things you can do.

важнейшая вещь — другие примеры

знаменитый «Coasta Boacii» (Склон Боака). Пейзаж — это важнейшая вещь... или, как это сказать...
The landscape is a capital thing... or how should I say it...
Это одна из важнейших вещей, потому что у нас много спортивных болельщиков, в этом городе.
Here's one that's important, because we have a lot of sports fans in this town.
Кроме того, первый танец важнейшая вещь на данный момент, поскольку у меня будет, скорее всего, один шанс станцевать на свадьбе.
Besides, dancing at the reception's the more imperative concern at this point, because I only get, well, presumably, one chance to dance at my wedding.
Три важнейшие вещи для жениха и невесты.
Course. If I'm not in that lab, who is?