важная цель — перевод на английский

«Важная цель» на английский язык переводится как «important goal».

важная цель — high-value targets

— Поскольку там будут важные цели, все усложняется.
— As far as high-value targets go, it doesn't get any better.
Вы считаетесь важными целями для Капитолия.
You're considered high-value targets to The Capitol.
Он входил в оперативную группу 232, они отвечали за отслеживание особо важных целей в Афганистане.
He was a member of Task Force 232, a unit responsible for hunting down high-value targets in Afghanistan.
Мы перевозили на этом самолете важную цель.
We were transferring a high-value target on that flight.
Важная цель как он долго сам по себе не протянет.
A high-value target like this won't last long on his own.
Показать ещё примеры для «high-value targets»...

важная цель — important to target

Эти газы, производятся в меньших кол-вах, чем углекислый газ, но они намного мощнее, и имеют огромное влияние, в том числе, потому что поступают, в основном, от животноводческой индустрии, делая этот сектор экономики важной целью в
These gases, which are produced in smaller quantities than carbondioxide, but are far more powerful, have a huge effect and, because of their power, and because they come mostly from animal agriculture, makes this sector of the economy important to target
Мы ловим их, мы разрабатываем их, а затем направляем их на более важные цели.
We trawl for 'em, we develop 'em, and then we redirect them against more important targets.
Если да, то он является важной целью
If so, he's an important target.