вагоновожатая — перевод на английский

Варианты перевода слова «вагоновожатая»

вагоновожатаяthis marriage

И мне до смерти надоело быть в семье вечным вагоновожатым!
I'm sick and tired of being the designated driver of this marriage!
Мне до смерти надоело быть в семье вечным вагоновожатым.
I'm sick and tired of being the designated driver of this marriage!