вавилонская башня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вавилонская башня»

вавилонская башняtower of babel

Самой известной была Вавилонская башня.
The most famous was the Tower of Babel.
Мы не можем руководить государством и управлять... этими бескрайними землями с вавилонской башней их языков.
We cannot continue to run the government and govern all this span of land with this tower of Babel languages.
Вавилонскую башню не напоминает?
Tower of Babel did not like?
Протестующие называют её современной Вавилонской башней.
Protesters are calling this a modern-day Tower of Babel.
Я помню Вавилонскую башню... высотой всего 11 метров — впечатляющее достижение для того времени.
I remember the Tower of Babel... All 37 feet of it, which I suppose was impressive at the time.
Показать ещё примеры для «tower of babel»...