в порядке очереди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в порядке очереди»

в порядке очередиorderly fashion to the

Теперь все направляйтесь в спортзал в порядке очереди.
And if you'll all now proceed in an orderly fashion to the gym.
Я сказал, в порядке очереди!
I said, in an orderly fashion!
В порядке очереди.
In orderly fashion.
— ...спокойно и в порядке очереди.
— ...in a calm, orderly fashion.